The Last of Us ของ HBO สร้างเรื่องเศร้าอย่างสวยงามจากเรื่องราวความรักของ Bill & Frank
เรื่องราวความรักของ Bill & Frank ในตอนใหม่ล่าสุดของThe Last of Usเป็นเรื่องราวที่คาดไม่ถึงเกี่ยวกับการพบรักในวันสิ้นโลก ตัวละครแปลก ๆ ในสื่อกระแสหลักนั้นหาได้ง่ายขึ้นเล็กน้อยในทุกวันนี้ เมื่อเรื่องราวของพวกเขาแพร่หลายมากขึ้น ผู้ชมจะได้เห็นตัวละครที่หลากหลายซึ่งมีรสนิยมทางเพศและ/หรืออัตลักษณ์ทางเพศที่แตกต่างกัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ Noah Schnapp จาก Stranger Thingsของ Netflixออกมาแฉทั้งตัวเขาและตัวละคร Will Byers ว่าเป็นเกย์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเรื่องราวที่เป็นกระแสหลักมากขึ้นแสดงตัวละครแปลก ๆ อย่างไม่เกรงกลัว จึงมีธีมที่ดำเนินอยู่ หลายคนมุ่งเน้นไปที่ผู้ที่น่าดึงดูดใจตามอัตภาพ พวกเขามักจะผสมผสานระหว่างผอม หนุ่ม หรือสวย
การดัดแปลงวิดีโอเกมยอดนิยมของ HBO ของ Neil Druckmann ท้าทายรูปแบบนี้ด้วยการนำเสนอความรักระหว่างชายสูงอายุสองคนที่พยายามเอาชีวิตรอดจากสิ่งที่เป็นแก่นแท้ของการเปิดเผยซอมบี้ พวกเขาโต้เถียงกัน บางครั้งพวกเขาก็ไม่ลงรอยกัน และสุขภาพของพวกเขาก็ทรุดโทรมลงอย่างมาก ถึงกระนั้น ทั้งหมดนี้ทำให้ผู้ชมสนใจเรื่องราวของพวกเขามากกว่าที่จะเสียความสนใจไป มันเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่สวยงามที่สุดที่รายการนำเสนอ และโศกนาฏกรรมก็อยู่ในนั้น ในโลกที่บางครั้งรัฐบาลสั่งให้ทหารยิงพลเรือน ไม่มีความรักใดที่ถูกสร้างขึ้นให้คงอยู่ มีเพียงกระต่ายย่างไฟที่จับคู่กับไวน์ Beaujolais เท่านั้นที่สามารถลิ้มรสได้ในขณะนี้
The Last of Usไม่ได้ออกทีวีมานานมากแล้ว แต่มันได้เปลี่ยนเกมไปแล้ว ในเดือนมีนาคม 2020 ผู้ร่วมสร้าง Druckmann ร่วมมือกับผู้เขียนบทและผู้กำกับ Craig Mazin ( จาก Chernobyl )เพื่อดัดแปลงวิดีโอเกมยอดนิยมเป็นรายการทีวี แผนการของพวกเขาที่มีมาตลอดคือการใช้ประโยชน์จากความสามารถของรายการในการดำเนินเรื่องและดำดิ่งสู่โครงเรื่องแต่ละเรื่อง สามปีต่อมา พวกเขาได้นำเรื่องราวความรักของ Bill & Frank มาสู่ชีวิตในแบบที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน
บางอย่างก็เหมือนกัน บิล (นิค ออฟเฟอร์แมน) ยังคงเป็นฤๅษีลูกหาบซึ่งชีวิตเกี่ยวพันกับโจเอล (เปโดร ปาสคาล) ผ่านประสบการณ์ที่มีร่วมกันและการแลกเปลี่ยนสินค้า อย่างไรก็ตาม แฟรงก์ (เมอร์เรย์ บาร์ตเลตต์) ได้รับการปลุกให้มีชีวิตขึ้นมาในฐานะคู่หูวิดีโอเกมในเวอร์ชันที่สมจริงยิ่งกว่าเดิม ผลลัพธ์ที่ได้คือเรื่องราวความรักอันลึกซึ้งที่เสริมด้วยการแสดงเบื้องหลังตัวละคร นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผู้จัดรายการได้รับใบอนุญาตสร้างสรรค์ด้วยการดัดแปลง อย่างไรก็ตาม เป็นหนึ่งในไม่กี่ครั้งที่ความเสี่ยงมหาศาลเช่นนี้ให้ผลตอบแทนที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น – ทั้งในการเล่าเรื่องและปฏิกิริยาของผู้ชม
ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับ EWผู้กำกับ Peter Hoar เล่าว่าความรักระหว่าง Bill และ Frank เกิดขึ้น “ในความรู้สึกที่จำกัด” ซึ่งสัญญาณเล็กๆ น้อยๆ บ่งชี้ถึงธรรมชาติที่แท้จริงของความสัมพันธ์ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น บิลอธิบายแฟรงก์ว่าเป็นคู่หูของเขา และต่อมา เอลลีพบนิตยสารสำหรับผู้ใหญ่ที่เป็นเกย์ที่มีบางหน้าติดกัน บ่งบอกเป็นนัยว่าบิลใช้มัน ในการสัมภาษณ์เดียวกัน Mazin อธิบายว่าเหตุใดจึงสำคัญที่The Last of Usจะเปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่าง Bill และ Frank ให้กลายเป็น “ลางบอกเหตุแห่งความหวัง” ท่ามกลางการดำรงอยู่ที่เยือกเย็น เป็นสิ่งสำคัญสำหรับ Bill & Frank ในการเตือนผู้ชมว่าความรักสามารถ & ควรพบได้ในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง เพราะนั่นคือเวลาที่ผู้คนต้องการมันมากที่สุด
ซีซั่นที่ 1 ตอนที่ 3 “Long Long Time” เปิดฉากขึ้นพร้อมกับทหารที่ล้อมเพื่อนบ้านของ Bill ในขณะที่เขาซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์ใต้พื้นของบ้านของเขา เมื่อพวกเขาเคลียร์ได้ เขาก็เดินทางกลับไปยังพื้นผิวเพื่อทดสอบทักษะการเอาชีวิตรอดของเขา หลังจากนั้นเขาได้พบกับแฟรงก์ในขณะที่ชายอีกคนกำลังเดินทางข้ามประเทศอย่างสิ้นหวังเพื่อค้นหาอาหารและที่พัก บิลไม่เต็มใจที่จะเชื่อใจแฟรงค์ในตอนแรก แต่เปียโนที่วางอย่างเหมาะสมทำให้ผู้ชมสามารถเฝ้าดูยามของเขาลงมาอย่างช้าๆ ชายสองคนจูบกันหลังจากที่ทั้งคู่พยายามแสดงเพลง “Long Long Time” โดยลินดา รอนสตัดท์
พวกเขาใช้เวลาเกือบยี่สิบปีด้วยกัน The Last of Usใช้เวลาในการแสดงให้ผู้ชมเห็นจุดสูงสุดและต่ำสุดของ Bill & Frank สิ่งนี้ทำให้เห็นภาพที่ซับซ้อนว่าพวกเขาสร้างและรักษาความรักไว้อย่างไรในสถานการณ์ที่น่าเศร้าเช่นนี้ มีความสวยงามอยู่ในความเจ็บปวด แต่ก็มีความเจ็บปวดในความสวยงามของการตกหลุมรักตัวละครเหล่านี้ในขณะที่รู้ว่าพวกเขาจะต้องถึงวาระ เมื่อบิลบอกแฟรงก์ว่า “คุณคือจุดประสงค์ของฉัน” ผู้ชมเชื่อเพราะพวกเขาเห็นด้วยตัวเอง และมนุษย์ก็สร้างความเจ็บปวดด้วยวิธีที่ถูกต้องทั้งหมด
โดยปกติแล้วการดูตัวละครแปลก ๆ ในรายการกระแสหลักตายหลังจากหนึ่งตอนจะทำให้เกิดความขุ่นเคืองใจ วลี “Bury Your Gays” ถูกสร้างขึ้นเพื่ออ้างอิงถึงแนวโน้มของรายการทีวีและภาพยนตร์จำนวนมากที่จะกำจัดตัวละครที่เป็นเกย์ออก นักเขียนยังถูกกล่าวหาว่าทำเช่น เดียวกันกับ Ser Joffrey Lonmouth (Solly McLeod) ในHBO’s House of the Dragon อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของ Bill & Frank สามารถหลีกเลี่ยงการจัดหมวดหมู่ดังกล่าวได้ ส่วนหนึ่งคือทุกคนในThe Last of Usต้องทนทุกข์ทรมานภายใต้สภาวะที่น่าสะพรึงกลัวแบบเดียวกัน ทุกคนต่างไขว่คว้าหาความรักในที่ที่พวกเขาสามารถหาได้ และพยายามใช้ชีวิตให้เหมือนว่าจะไม่สูญเสียมันไปในทุกขณะ
มันทำให้การตายของพวกเขารู้สึกเหมือนเป็นความผิดปกติที่มีเป้าหมายน้อยลงและเป็นเหมือนโศกนาฏกรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ บิลและแฟรงก์มีความสัมพันธ์กันจริงๆ และทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาสวยงามยิ่งขึ้นไปอีก ท่ามกลางความสยดสยองในแต่ละวัน พวกเขายังคงหาเวลามาทะเลาะกันเรื่องต่างๆ เช่น ควรจะทาสีเมืองจริงหรือไม่ ผู้ชมจะได้รับพวกเขาในช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น แต่พวกเขาเล่นได้อย่างน่าเชื่อโดย Offman & Bartlett ด้วยความช่วยเหลือของ Hoar & Mazin ในห้องนักเขียน The Last of Usทำให้การสูญเสีย Bill & Frank เป็นประสบการณ์ที่หวานอมขมกลืนแต่จำเป็น แม้ว่าจะทำให้ผู้ชมต้องควักกระเป๋าจ่ายก็ตาม
